Avatar de Desconocido

Ostern ist hier

Pues la Pascua se acerca y Zí¼rich se ha llenado de decoraciones con forma de conejitos y huevos (y mi posicionamiento en las búsquedas acaba de subir varios puntos con estas útimas dos palabras… XD).

La fábrica Lindt lleva unas semanas vendiendo su famosa chocolatina con forma y en los supermercados las secciones de decoración a base de coronas de ramitas, huevos, conejitos, y demás han aumentado.

Pero los pobres animalejos se andan preparando para no ser expoliados en Pascua. Y si no que se lo digan a éste que ví­ en un escaparate, durante una reciente visita de fin de semana a Mí¼nchen (Alemania).

Y este otro, vestido para la ocasión, me recordó al de Alicia en el Paí­s de las Maravillas.

 

Avatar de Desconocido

La primavera ya está llegando

… y con ella mi astenia primaveral  :S

Los expertos dicen que «este trastorno, que surge con la llegada del buen tiempo, se caracteriza por un profundo cansancio, agotamiento, decaimiento y falta de energí­a para realizar la actividad habitual».

Por razones obvias, durante mi estancia en Dublí­n no sufrí­ astenia primaveral; allí­ simplemente era estrés y cansancio por el trabajo que desarrollaba.

Pero llevo ahora unos dí­as que me cansa pensar en hacer cualquier cosa, y la concentración la tengo al mí­nimo. Las buenas temperaturas están llegando y mi cuerpo no se está terminando de adaptar a ellas todo lo rápido que deberí­a. Y mira que las agradezco, eh? Pero mi cuerpo va por un lado y mi corazón por otro…

Los sí­ntomas me los conozco bien:

  • Irritabilidad.
  • Falta de apetito.
  • Cierta pérdida de memoria.
  • Tensión arterial baja.
  • Tono vital bajo.
  • Ausencia de lí­bido
  • Dolor de cabeza y malestar general.
  • Debilidad muscular para hacer cualquier esfuerzo.
  • Cansancio.

Y espero que me pasen ya prontito, porque serí­a una pena desaprovechar la primavera…. :(

Avatar de Desconocido

Bienvenidos a Thalwil

Eso es lo que nos dijeron el lunes pasado cuando nos inscribimos en nuestro nuevo ayuntamiento. :)

El lunes nos despertamos temprano (se nos olvidó poner la alarma del móvil) porque llamaron a la puerta los de la mudanza de muebles, así­ que con el sobresalto, literalmente saltamos de la cama para abrirles. XD

Nos arreglamos mientras veí­amos nuestros muebles de Ikea ser desmontados. Cuando yo me fui a clase de alemán, sólo faltaba la cama y el armario.

Al llegar a Thalwil, vi que todo estaba montado, así­ que empezamos a sacar cosas y ropa de las cajas y ponerlas en las cómodas, armario y estanterí­as.

Y luego, por la tarde tocó el papeleo. Darse de baja en Adliswil apenas nos llevó 5 minutos. Y de nuevo, regreso a Thalwil para inscribirnos. El proceso fue muy rápido y la señora del ayuntamiento, muy eficiente.

Nos ha resultado curioso que, en lugar de expedirnos un permiso nuevo, simplemente nos hayan tachado del que ya tenemos la dirección antigua y nos hayan escrito a mano la nueva, junto con un sellito que la valida.

En España, creo que eso invalidarí­a el documento oficial, pero aquí­ es el procedimiento estándar. Nos dijeron que el documento nuevo, con la dirección escrita a máquina, nos lo darí­an al renovarnos el permiso… pero para eso hace falta esperar 5 años. Vamos que si mientras cambias de piso, el permiso se va a emborronar de una manera única e irrepetible, jajaja.

Al acabar el papeleo, la señora del ayuntamiento nos dió un dossier con información práctica de Thalwil, como por ejemplo, el calendario para tirar los distintos tipos de basura (cartón, revistas, latas, etc), un plano de área, unas entradas de regalo a las zonas habilitadas para baño en el lago (en verano), guí­a de restaurantes, etc.

Avatar de Desconocido

Empaquetando, de nuevo

Pues sí­, señoras y señores. Para seguir la tradición de cada uno de los paí­ses en los que hemos estado, nos mudamos de casa (dentro de la ciudad/paí­s).

Siempre hacemos una primera mudanza al paí­s, y la segunda es siempre a una casa nueva (y espero que mejor).

Hasta ahora nuestras segundas casas siempre han sido mejores que las primeras por muchas cosas: disposición de más medios de transporte/comunicación con aeropuerto, alejamiento de personas indeseables, acercamiento a amigos. La nueva, no es una excepción a esta regla ;)

El domingo 4 de marzo es, oficialmente, el último dí­a que dormiremos en Adliswil. A partir de entonces Thalwil será la encargada de acogernos.

Lo que nos tocará este fin de semana, ya os lo imagináis: cajas, empaquetamiento, idas y venidas del viejo al nuevo, recolocación de cosas, etc. El lunes vienen a por los muebles (ni locos los movemos nosotros 3 pisos abajo sin ascensor… :P).

Y luego también toca el papeleo: darnos de baja en Adliswil y de alta en Thalwil; redireccionar el correo, empezar a cambiar la dirección en banco, tarjetas de puntos de supermercados, Consulado, tarjeta de transporte, seguros médicos, de accidentes, etc.

Vamos, que entretenidos vamos a estar un rato… XD

 

Avatar de Desconocido

Dim sum de cerdo, espinacas y aceitunas negras

Ingredientes:

– 1 paquete de obleas para Wonton

– 150 gr. carne de cerdo picada

– 50 gr. espinacas cocidas

– 1 puñado de aceitunas negras

– pizca de sal

 

Preparación:

Deshuesar y picar las aceitunas negras. En un bol, mezclar la carne, las espinacas y las aceitunas, junto con una pizca de sal.

Rellenar las obleas de wonton, poniendo una pequeña cantidad de la mezcla de carne en el centro. Mojar un poco los bordes de la oblea y cerrar formando un saquito.

Iremos colocando los saquitos en una vaporera, en cuyo fondo habremos puesto hojas de lechuga, ya que la masa de wonton es pegajosa y así­ evitaremos que se pegue en la vaporera.

En un cacharro (olla o cazo) del mismo tamaño que la vaporera, calentar dos o tres dedos de agua, y cuando empiece a soltar vapor, colocar el cacharro de la vaporera bien tapada encima.

Esperar que los saquitos se hagan al vapor (con unos 6 minutos aprox. bastará).

Avatar de Desconocido

Terremoto en Suiza

¿Quién dijo que Suiza era aburrido? Pues según leo en esta página dedicada a terremotos, este fin de semana, el sábado, ha habido uno… sí­, en Suiza.

Yo ni me he enterado. Estuve en Madrid en viaje relámpago desde el jueves, y al regresar el domingo me encuentro con esto:

 

Como lo véis. Magnitud de 4.2.

No es que sea mucho (seguro que Zordor se rí­e de mí­ al ver esto… :P), pero la singularidad consiste en que ha ocurrido en Suiza, y por lo que leo en diversos foros de por aquí­, se ha dejado sentir bastante…

Uhm, no sé si habrán sonado las alarmas suizas.

Avatar de Desconocido

My body is a cage

Bueno, ya veo que Luy me ha pisado el post… :P Y eso que era un regalo para mí­ ;)

Pero no me importa, porque así­ me ahorro de poner datos técnicos e históricos, y puedo poner lo que más me ha gustado de la gala. :)

Stéphane Lambiel, con una de las mejores coreografí­as que le he visto en mi vida, al ritmo de la canción «My body is a cage» (Arcade Fire. 2006).

 

 

No hicimos fotos, ni ví­deos, pero (como podéis comprobar) ya hay cositas subidas en la red. ;)

A mí­, que me encanta ver el patinaje artí­stico, el espectáculo me ha encantado. :_) Sin duda uno de los mejores regalos de Reyes en los últimos años, y uno de los que tardaré en olvidar.

En serio, si a estas alturas del post no habéis visto aún el ví­deo, no perdáis la oportunidad. Y la canción es preciosaaa!!! :D

Y una vez visto… ¿es o no es espectacular la rapidez y la fuerza de los giros? ;)

 

 

Avatar de Desconocido

Hoy es el dí­a de la marmota

Pues sí­, hoy 2 de Febrero es el dí­a de la marmota, ese bichito que según la costumbre de los granjeros americanos nos indica si la primavera estará próxima o si el invierno tardará en irse.

Y yo no he visto hoy el pronóstico de la dichosa marmota. No sé si ha salido de su madriguera o ha vuelto a entrar en ella… al que hace unos dí­as no veo es al grajo.

(atención a lo de «sensación térmica de…» :S)

El grajo, no es que vuele bajo o rasante… es que directamente está claramente escondido en su nidito. Al ver la previsión de temperaturas para este fin de semana,  no creo que el pobre se atreva a salir.

Qué bien (mode ironí­a off)… y nosotros que tenemos para este sábado entradas para el espectáculo de patinaje sobre hielo en Zí¼rich, Art on Ice. Creo que, como recomendara la chirigota de Los Borrachos, voy a ponerme una rebequita… XD

 

Avatar de Desconocido

Cantos de sirenas

Menos mal que ya estaba avisada, porque si no, hubiera pensado que tengo que echar mano del refugio antinuclear de mi casa… :D

(Foto de Ana)

Como cada año en el primer miércoles de febrero, han sonado las alarmas de emergencia, para comprobar que funcionan, y que, en caso de que se necesitaran, estarí­an a pleno funcionamiento.

He hecho un ví­deo, pero claramente «pesa» más de lo que mi blog puede cargar (y yo no soy experta informática). ;)

Para aquellos que tengan curiosidad pueden buscar en youtube. Yo he encontrado este ví­deo, que más o menos parece a lo que estaba sonando en mi casa :)

La información oficial, de la hora y dí­a en que suenan las alarmas se hace pública en periódicos, radio y tv. También por internet, el sitio web de la protección civil suiza informa detalladamente sobre el patrón de sonido y qué esperar de cada una de los dos tipos distintos de alarmas que suenan (peligro aéreo o peligro por agua).

A mí­ me encanta cuando dice lo de que, si se escuchan las alarmas cualquier otro dí­a que no sea el estipulado para pruebas, significa que hay un peligro real para la población y que nos atengamos a las recomendaciones hechas en radio. Pues con el nivel de alemán-suizo, ando yo buena para seguir instrucciones… XD

 

Avatar de Desconocido

Por fí­n!

Por fí­n llego a ver nieve en Zürich. :)

Este año las temperaturas han sido bastante suaves, no llegando ni a alcanzar los O grados antes de irnos de vacaciones.

Como buenos gafes, fue irnos a España y empezar a nevar en Zürich, así­ que no vimos la primera nevada capitalina por poquito. Pero ayer, me estaba preparando para ir a las clases de alemán, cuando al mirar por la ventana ví­ que caí­an copos… y cuajaban… :) Ahora que lo pienso, la primera vez que ví­ nevar en mi vida fue en Bologna, también un 30 de Enero… qué recuerdos, qué emoción! :_)

La de Zürich era una nevada fina, como si cayeran pequeñas bolitas de algodón. Nada que ver con las nevadas que nos pilló hace dos años en Dublí­n. ;)

Y hoy el espectáculo estaba servido…

 

 

 

Creo que la cosa va a seguir así­ por unos dí­as más, según las previsiones de ola de frí­o siberiano que se nos acerca.