Por si alguno se lo ha preguntado… (y si no, yo le informo) sí, este año he seguido fiel a la tradición, y he vuelto a ver los San Fermines. ;)
Cómo, si este año no tienes tele, Ociore? Oh! Maravillas de internet…Â :P
Archivo de la categoría: Dublín
Hoy puede ser un gran dia
Pues eso… ;)
Juguemos a las diferencias (2) – Editado
Es lo que tiene tener el día tonto… hoy me sentía nostálgica, y me puse a buscar cosas de mi infancia.
Dí con esta maravillosa serie: La aldea del Arce.
Y me puse a ver el tema de apertura en castellano.
Cual no fue mi sorpresa, cuando descubrí también este (en japonés)…
(no se parece en nada!!)
… y este…
(esta versión holandesa se parece más a la japonesa, no? :P)
Y para rematar la faena… la inglesa…
(La letra de esta versión es empalagosa como ella sola…) :S
Y la italiana (no sé que es peor, si el ver la antigua «mosca» de Tele Cinque, el ritmillo música del oeste de la canción, o el estrepitoso final…)
http://www.dailymotion.com/swf/video/x6noe1?logo=0&hideInfos=1
Que quéreis que os diga… yo prefiero la española… Shamalele, shamalá, en la aldea te quedarás, Shamalele, Shamalá, nuestra aldea es genial… :)
EDITADO: Pues si, Bea, eran iguales.. :S
Se me olvidó copiar el enlace pertinente y pegué dos veces el inglés. (tiene su explicación: me he pasado toda la tarde viendo la insufrible Candy Candy, y Lady Georgie , asi que tengo dolor de cabeza… uff…)
El partido que no fue
Hoy juega España la final de fútbol (no recuerdo de qué, siempre fui mala para recordar los nombres de los torneos de fútbol, y sé que me juego la vida haciendo esta confesión…).
Se supone que tenía que estar en el Sinotts con mi supervisora (Raquel) y su novio (que es español), y que me habían ya comentado varias veces que si quería unirme a ellos para ver los partidos de España.
Por una vez que me decido a ir, resulta que llego a la hora en que ya no dejan pasar a la gente dentro… ni aunque se vaya gente. :(
El de la puerta es un sieso… o hace su trabajao de maravilla, así que no hay tu tía. Dice que no, y es que no… sigue en sus trece… así que decidí marcharme de allí. Es justo admitir las derrotas… aunque la cara de mi supervisora ha sido un poema… le hacía ilusión que fuera a ver el partido con ellos, y cuando me he marchado tenía más cara de pena que yo. (qué linda es… !)
Así que aquí estoy, en casa de nuevo.
No sé que haré… no tengo mucho que hacer, la casa la he limpiado hoy entera… no sé, lo mismo plancho un poco, o me hago una partida con el Neopets (la wii se la ha llevado Luy).
Mañana ya es lunes y tengo que volver al trabajo… el fin de semana se pasó volando: descansar, limpiar la casa y hacer la compra. Eso fue todo.
¡Sobreviví!
Tengo los ojos que me echan chiribitas de tanto ordenador… si de este también. :P
¡Por fín terminó el «año»!! :D
Ya no tendré que terminar de trabajar a las 22h en mucho tiempo!! Yupi!!!
Ya no más vouchers de cena para una cantina que abre de 17h a 18:30, ni más emilios seguidos, ni más peleas con la impresora, ni más carreras de aquí a allá con papeles en la mano…!!
Y sobre todo… no más chocolates, golosinas, bolsas de patatas fritas, ni chucherías y/o porquerías varias para matar el hambre en las largas horas de trabajo…
(Creo que voy a tardar en volver a mirarlas con ojos de deseo… :S)
Ahora a dormir, si el cuerpo y el cansancio acumulado me dejan (llegue a casa a las 00:30h y aun no consigo dormir…) :(
Juguemos a las diferencias
El otro día, dando una vuelta con Luy y Pablo por San Stephen Green, pasamos junto a la estatua de mi querido amigo Oscar.
A mí me encanta sobre todo la perspectiva desde las dos estatuas pequeñitas que tiene justo enfrente, principalmente la de la mujer embarazada (mi guía de Lonely Planet dice que representa a su madre embarazada de él, en otros sitios dicen que es Constance Lloyd, su esposa).
Precisamente porque me gusta esa perspectiva, le hice una foto, y entonces me dije… uhm… hay algo raro en esta foto; tendré que buscar la anterior.
Dicho y hecho.
Abajo las dos fotos. Espacio temporal: menos de 1 año entre una y otra.
¿Cuál es la diferencia?
————————————————————–
Dedicado a los nuevos esposos
Chiste de Mel publicado el 8 de Junio.
Vuestra tarta sólo hubiera podido ser superada en frikismo si os hubieráis casado así!! XDD
My stereo’s back!!
Pues si señoras y señores… ya vuelvo a oír en stereo (de momento, que nunca se sabe…)
Mi congestión nasal es evidentemente menor, ya que esta mañana al sonarme la nariz, el oído pegó un chupinazo enorme y se desentaponó. :)
Yo sigo escéptica de que los antibióticos fueran necesarios para mi caso… si tan infectado estaba el oído como decía la doctora, porqué no me dolía nada, nada en absoluto?? Misterios de la vida.
Ahora no me queda más remedio que seguir tomando la amoxicilina hasta terminar los 7 días de tratamiento.
Eso, y el paracetamol para el resfriado. Deberiáis haberme visto esta mañana con mis pildorillas y sobres metidos en una de esas bolsas transparentes del aeropuerto: parecía una «drug dealer»!!
Estaba pensando que lo mismo regreso a la consulta el viernes, como me recomendaron, sólo para chequear que todo va bien. La broma serían otros 60 eurazos. Tiene su guasa gastarme 65 € en unos auriculares, para luego hacer casi otro tanto de lo mismo en poder usarlos… jajaja.
Yo sigo pensando que todo se debía a la propia congestión nasal (eufemismo para decir mocos), que en debido al cambio de presión del vuelo Girona-Dublín hizo que se me movieran a donde no debía, es decir mi oído. :(
En fín que ya estoy mejor, y aunque aún noto como se me entapona y desentapona cada vez que me sueno el naso, ya no oigo en mono!!
Yupi!! :)
La Boa
Ni que decir tiene que la boda de Bea y Txema (la Boa), ha sido una pasada de bonita y de divertida. :)
Se echó de menos a varias personitas, aso sí. Lo bien que se lo hubieran pasado con el momento friki de la celebración…
O con el momento escanciador de sidra de miguev, o con el momento malote de Rafa y María…
Es la primera boda a la que asisto en que los novios (ella y él) tienen que esperar al testigo, y mi primera boda en catalán (se entendía muy bien a la teniente alcalde!!).
Yo me veía ya en el cuartelillo cuando a miguev se le olvidaron las bolsas del material fotográfico dentro de la sala del Ayto., cuando todos estábamos ya fuera, y la propia teniente alcalde preguntó que si eso era de alguno de nosotros. Eso llega a pasar en un aeropuerto y estamos listos…. :S
En fin, que fue un placer. La gente maravillosa, el sitio precioso, el tiempo no pudo ser mejor (bueno si, menos calor… :P).
Gracias chicos! Nos lo pasamos muy bien!!
Enhorabuena por vuestro matrimonio y muchísimas felicidades!!
No ví a Dalí
… pero me siento como Van Gogh, es decir sorda del oído izquierdo.
Es la secuela de ir resfriada en un vuelo Ryanair. Un tapón en el oído desde que aterrizamos anoche, que ha causado que esta mañana tuviera que salir antes de lo previsto del trabajo (como a media mañana), para ir corriendo en busca de un médico cercano a casa.
Que si más pronto me quejo del sistema médico irlandés, antes me hacen probarlo… (y si me quejo de que no me toca la lotería, me tocará??).
La verdad es que la médica ha sido maja, menos cuando al mirarme el oído ha soltado un: «Oh my God, this is very bad infected!!»
Ahí me he acojonado que no veas… sobre todo porque no me gustan los médicos, y porque en este país tienen cierta manía a recetar para todo antibióticos, y yo los odio. Así que efectivamente, le ha faltado tiempo a la pobre mujer para recetarme amoxicilina. :S (tratamiento de 7 dias, 3 veces al día). Ah, las pastillas contadas en la farmacia, esa es otra… nada de cajas, directamente las que vas a necesitar metidas en un bote, ni una más. (Y si se te cae alguna al suelo, qué??)
Lo de la farmacia ha tenido su punto. La boticaria de dentro ha salido a preguntarme que si el apellido era García o Gil, a lo que le he respondido con un: «both of them!» que la ha dejado un poco contrariada, imagino que pensando que soy un bicho raro por tener dos apellidos. Eso sí, ahora que lo pienso, la médico y la recepcionista del centro de salud han dicho correctamente mi nombre… olé por ellas!! Por una vez, no soy Rochía, o Roquia, o Roquio… jejeje.
Lo curioso es que no tengo dolor en el oído, ni pinchazos ni nada de eso. Me molesta un poco, eso sí… lo empiezo a tener un poco hinchado por fuera, pero nada de dolor. Así que mañana iré a trabajar (hasta ahora no había faltado ningún día, era la única de mi equipo con ese récord!!).
La médico me dijo que esperara una semana, que si seguía sin oír el viernes, que regresara para que me mandara al especialista… A mi madre, como es natural, no le voy a decir nada hasta que no se me pase (espero que sea pronto).
Total, que si me véis con una trompetilla esta semana, no os asustéis… es que la necesito para preguntar… mandeeeee??? XDD
Ociore Blog 