Avatar de Desconocido

Embajadas… (2ª parte)

Esta mañana fui a la Embajada de Bolivia, tal y como comenté ayer.
Me costó un poquillo ir, porque me habí­a levantado temprano y con el resfriado que estoy sufriendo, el frí­o se me metí­a de forma espeluznante en los huesos, de tal manera que lo único que me apetecí­a era quedarme acurrucadita entre las sábanas y el edredón nórdico…. Pero hice de tripas corazón y salí­ de la cama.

Llegué a la Embajada a las 9’30 h; me presenté en el despacho del cónsul, Julio César (qué casualidad, será familia de mi amiga Julia….;) ), quien amablemente me estuvo poniendo al dí­a. Hay otra chica española, Beatriz (a quien no he conocido, aun), que estaba haciendo la traducción del inglés al español de la información Consular que hay en la web de la Embajada. Estaba haciendo eso, hasta que el Embajador la pilló para otros menesteres…. así­ que básicamente, el Cónsul me encargó hoy que continuara su labor.
Luego me presentó a su secretaria, Nadia, que tendrá más o menos mi edad (esa no se dice….xD); Nadia me dió buena impresión, como cas todos los que he conocido hoy, aunque me pareció una chica un tanto parsimoniosa…. no se altera por nada, ya sea bueno o malo, no cambia el gesto ante ninguna circunstancia, siempre tan educada, siempre tan modosita…. (las apariencias podrí­an engañar, no?…ya lo comprabaré…)

La siguiente parte de la mañana, me la pasé en el ordenador de la Segunda Secretaria, que hasta el viernes estará de vacaciones, a realizar la labor encomendada.
En ese despacho, compartido por la Primera Secretaria, entraba mucha gente: el Informático de la Embajada (que administra la página Web), varios señores que se me presentaron pero que no sabrí­a decir cuál era el cargo que ocupaban, ciudadanos de a pie que querian resolver asuntos…

Mención aparte merece el Embajador; más bien, la forma en que lo conocí­.
No me dí­ ni cuenta de que era el Embajador. Yo sólo ví­ entrar un señor, ante el que la Primera Secretaria casi se cuadró al levantarse…. Cuando se fijó en mi presencia, me dijo: «Ah, tú eres la nueva pasante…» Yo sólo me fijé en que el hombre en cuestión estaba vestido con chándal y zapatillas de andar por casa. Menos mal que me percaté de que era el Embajador, y rápidamente dejé de alucinar con la mirada, que si no… :S jajajajaja.
Se disculpó diciendo que acababa de bajar de su clase de gimnasia matutina, me deseó una buena mañana y se metió en su despacho, seguido de la secretaria.

Cuando terminé la traducción de la información Consular, la llevé a Julio (él me tutea, porque no iba a hacer yo lo mismo?…:P), quien la revisó, le dió el visto bueno, y me dijo que ya me podí­a marchar. Eran las 12’30 h.
(Hemos convenido que iré lunes, miércoles y viernes por las mañanas)

Como primer dí­a no ha estado mal: he conocido gente, he trabajado (poco), he estado delante de un ordenador de un organismo oficial que usa Mozilla Firefox y no Internet Explorer (solo algunos lo entenderán…jejeje), y he tenido que usar código ASCII para componer las vocales con acento y la ñ, porque el teclado es inglés.

Sí­, la verdad es que ha sido un dí­a interesante…. :)

Avatar de Desconocido

Embajadas…

Tengo novedades… :)
No, no he encontrado curro :( , pero al menos desde mañana martes haré algo más con mi tiempo libre que ver la tele británica (sobre todo los infantiles, que son los más entendibles), hacer mis listening diarios con aquellos que osan llamar por teléfono a casa para vender algo (esto merece un post, pero eso será en otra ocasión…jejeje), ver cómo pasan las horas delante del ordenador, ejercer de ama de casa, y /o ver cómo cada vez oscurece antes…..

Mañana tengo que estar a las 9’30h en la Embajada de Bolivia para empezar a hacer voluntariado (creo, porque lo cierto es que no me han especificado nada en absoluto…). Yo lo llamo voluntariado, ellos le dicen pasantí­a, otros, lo conocen como explotación laboral gratuita….XDD

¿Cómo he llegado aquí­?. Hace un mes estuve en el Consulado Español y ví­ este cartel….
anuncio-embajada-espanola-en-londres

Así­ que escribí­ un mail presentándome, adjuntándoles mi C.V. y ofreciéndome….. La respuesta fue esta:

 

«Hola Ociore,
Gracias por enviarnos tu cv. De momento tenemos ocupados todo los dí­as
(sólo tenemos un ordenador) de todas formas una de las chicas que viene
a ayudarnos esta pensando en volverse a España a primeros de noviembre,
si así­ fuera, te llamaré en cuanto haya una vacante.
Muchas gracias,

Total, pensé…no me quieren ni trabajando gratis en la Embajada Española…. :S.
Pero algunas semanas después, esta misma señora, me mandó un mail (a mí­ y más gente), diciendo lo siguiente:

«Hola a todas:
Os escribo para deciros que todaví­a no tenemos vacantes en la Oficina Cultural de la Embajada de España, si seguis interesadas yo guardo vuestros c.v. y en cuanto surja una vacante os avisaré. No obstante, si deseáis hacer prácticas en otras embajadas, en la Embajada de Bolivia en Londres necesitan voluntarios. Si os interesa, por favor enviar vuestro c.v. a D. Julio Salas, Cónsul de Bolivia.
La Embajada de Bolivia está en…., muy cerca del Instituto Cervantes. Allí­ podréis aprender muchí­simo sobre toda clase de correspondencia oficial, ya que es una embajada pequeña y pocas personas subren todos los asuntos de una embajada.

Saludos»

Así­, que tras pensarlo (para qué voy a cambiar, si me gusta darle vueltas al coco..? ;) ), le escribí­ a este señor, el cual amablemente me atendió unos dí­as después en persona. Recogió mi C.V., y me dijo que me llamarí­an para confirmarme la «pasantí­a»…. y el jueves pasado, lo hicieron… :)

Aún no sé nada de horarios, de tareas y responsabilidades (imagino que el manejo de fotocopiadoras será fundamental…:P, jejeje) …. Intentaré que sean las mismas condiciones de la embajada española (carta de recomendación, que aquí­ mola eso mucho), y además que cubran los gastos de viaje (la embajada está en Victoria Station, en la otra punta de donde yo vivo).

Estoy contenta. :) Al menos estaré haciendo cositas que ocupen mi tiempo libre, será de tipo administrativo (que he de reconocer que me gusta), y encima en una embajada, que puede abrir puertas… Además, quién sabe si allí­ no puedo conocer a personas que necesiten personas para trabajar en serio ?

Sea lo que sea, será toda una experiencia… eso seguro. :D

Avatar de Desconocido

Más tí­pico no lo hay…

No, no es que me haya vuelto gadita de repente…. nada que ver con eso. ;)

Cuando se piensa en Londres, se tiene la imagen del Big Ben, las Casas del Parlamento, la Torre de Londres, la Abadí­a de Westminster, el Museo Británico, Trafalgar Square…. son las vistas tí­picas y tópicas (entre muchas otras). También yo he visitado esos lugares.

Pero vivir en una ciudad extranjera te permite descubrir cosas, que cualquier turista no apreciarí­a a simple vista. En mi caso: la arquitectura de los edificios. Es curioso como en el centro de Londres pueden convivir iglesias antiguas o edificios de un señorí­o imponente, con otros tan sumamente modernos.

Ayer, me dí­ un «paseito» de casi tres horas (uff mis pies, como terminaron!!) desde Oxford Circus Station hasta Aldgate Station para hacerle fotos a estas joyas arquitectónicas:


Este estaba cerca de la estación Victoria, y fue el origen de todo. Cuando lo ví­, me vino la idea del post, y decidí­ irme hasta la zona de Holborn Street (en autobús, si no me iban a recoger con cucharilla…:S); allí­ es donde estaban los siguientes….


Este está chulo, sobre todo porque tiene una pedazo cafeterí­a en la entrada….. un Starbuks (pa variar).


¿A que parece que se hubiera estrellado algo en este edificio?. Lo mejor son los pilares. :) (Mont, no me refiero a tí­… :P)


A estas alturas del paseo estaba ya empezando a notar el cansancio, que eran las 13’45 h de la tarde y mi estómago empezaba a despertar… :S. Pero yo seguí­a tirando fotos de edificios; la gente me miraba como diciendo «esta se ha perdido, mira que ponerse a echar fotos a edificios que no son históricos….». Pero yo nada, en mis trece…. :)

 

Este es la sede de la cadena de supermercados Sainsbury’s, donde se centraliza toda la actividad comercial. Justo al ladito tiene una de las tiendas. (Tonta de mí­ no entré a comprar nada de comer…)


Eh… aparta, que vas a salir en mi foto!! El muchacho no se quitó… :(

Algunos estaban escondidillos entre otros edificios. Cuando los descubrí­a, ejercí­a de «paparazzi» arquitectónico por un dí­a… :). No están mal, no?.


¿Tú también juegas al escondite?


Eran ya las 15 h y mi objetivo se me escapaba…. El susodicho objetivo es llamado aquí­ «Gherking», osea «pepinillo»…. ya lo conoceréis… ;)

Lo malo era que mi estómago empezaba a quejarse de ser hospedado en semejante dueña, más interesada en fotos de edificios raros que en alimentarlo, y encima mis pies, en un acto de solidaridad hacia el de más arriba, anunciaban de un momento a otro una huelga de brazos cruzados…. ejem… de pies, digo, de pies.

¿Pero dónde está ese dichoso edificio?. Ni idea, lo habí­a visto a mi izquierda un poco más atrás… pero de repente, como el rí­o Guadiana, habí­a desaparecido… :(
Eso sí­, este apareció frente a mi, espléndido… como una broca de calar del 13. xD


Hé aquí­ los detalles de las «pequeñas brocas»….. Me encanta este edificio!! :)


A todo esto, habí­a dejado atrás la Catedral de St. Paul como hací­a hora y media….. yo iba por la zona de trabajo, allí­ donde los turistas no se aventuran; allí­ donde la gente no anda, corre; allí­ donde todo es oscuro, incluso los trajes de los que pululan esos lugares….. O sea….. Holborn. Así­ que verme, cámara en mano (y con un «discretito» chaquetón de color lila!! ) tení­a que ser todo un show….. Y qué cara de cansancio llevaba, dí­os mí­o…. :S Que esto de hacer ejercicio está bien… pero tanto, tanto…. eran ya las 15’30 h!!

Y por fí­n, cuando casi estaba a punto de tirar la toalla…… Sí­!! Es él, ÉL!!! El «Gherking» :).


Fijaos qué contraste…. El «Gherking» detrás de una iglesia antigua….


Dicen las malas lenguas, que al Gherking lo llaman «el consolador de la Reina (Isabel II)»…… yo no sé si la «consolará» o no, pero lo que es a mí­….. uff! me dió un ALIVIO verlo: sabí­a que habí­a acabado mi reportaje, y podí­a marcharme a casa….. en autobús!!!! :D

P.D: La distancia desde Oxford Circus Station hasta Aldgate Station según Google es de 4 millas….. o sea, casi 6’5 Km….. casi nada…!! :S

Avatar de Desconocido

El Royal Mail funciona! :) (de momento…)

Pues eso…. que de momento, no he tenido problemas con el correo inglés….lo repito….de momento.

De todos es sabido que aún sigo esperando una caja llenita con queso payoyo, chorizos y demás delicatessen…. y dos cartas con postales de Cádiz, que no llegaron nunca a su destino, es decir, Bologna (Italia).
Así­ que cada vez que ahora me enví­an cositas, doy un suspiro de alivio, al verlas en mi buzón… o a buen recaudo en el cuarto de recepción, a cargo de los conserjes de nuestro edificio.

Hasta ahora, las cartas y las sorpresitas que me han enviado, las he recibido sanas y salvas: un librito de recetas de Intermón Oxfam, con platos de Asia (gracias Lourdes), unas medicinas que me hací­an falta urgentemente (gracias Carmen), y un par de cartitas (gracias Inma). Lo último en llegarme…. (gracias Rosa, a través de tu hija..)

Digital StillCamera

Mi Agenda 2006 de Manos Unidas :)

Toda una costumbre empezar el año, apuntando en esta agenda los cumpleaños de mis amigos… :)
Ahora ya saben algunos cuál es mi secreto para recordar (casi siempre), las fechas de los cumpleaños, santos y demás…. (salvo que mi cabeza esté en mil cosas a la vez…. ;) )

Avatar de Desconocido

¿Quién robó el espí­ritu de la Navidad? El misterio del árbol perdido…

Esto de vivir en un paí­s extranjero tiene que has de adaptarte a las fiestas del paí­s en cuestión.

Obviando el tema Jalogüí­n (léase Halloween), del que me niego a hablar, lo cierto es que en Londres ya ha llegado la Navidad.

En realidad llegó, a las tiendas sobre todo, como a mediados de octubre. Y no sólo estoy hablando del Zara, que es la que en Cádiz anticipa las fiestas con esos escaparates llenos de bombillitas y espumillón desde casi finales de septiembre…; hablo de todas las tiendas, pequeños o grandes comercios, túneles de metro, paradas de autobús…. cualquier sitio donde se pueda poner un adorno navideño, o algo que indique que Papá No-es está a punto de dejarte colgado algo en los calcetines. (Si es que has sido bueno y los has lavado y echado Peuseck).


La cosa es, que incluso a nuestro edificio llegó la Navidad…..claro que tan pronto vino, aún antes se marchó. Vino temprano, porque el «arbolito» de Navidad (casi dos metros de alto), estaba puesto y adornado desde el 29 de Octubre en la recepción.

Y yo que salgo con el chip de que dentro de nada iba a ser 1 de Noviembre (las costumbres españolas de honrar a mis fallecidos no las pierdo…), y me encuentro con ese árbol, todo grande, todo encendido, y todo verde…. Lo cierto es que no supe muy bien qué pensar. Le pregunté a la conserje del edificio cómo es que lo habí­an puesto ya, y ella me dijo: «It’s just to remind us that Christmas is on the corner», qué traducido resulta: es sólo para recordarnos que la Navidad está a la vuelta de la esquina…. Y yo pensé:»¿y no nos lo pueden recordar un poco más tarde….. como por ejemplo el 8 de Diciembre? XDD.

De todas formas, el árbol en cuestión ha durado poco…una semana escasa…. Este viernes cuando salimos a cenar, nos dimos cuenta de que ya no estaba…. Oh!! Quién me ha robado el mes de…. Diciembre??. Resumiendo, lo primero que pensamos, como españoles que somos, fue que lo habí­an birlado de la recepción…claro qué: dónde iban a meterlo, con lo grande que era?? Y quién va a robarlo, un inglés, con lo sosos que son (algunos) para estas cosas?? Primera opción, descartada.

arbol-copia
Segunda opción: lo habí­an quitado porque estaban de limpieza de moquetas en pasillos y demás zonas comunes del edificio…. Esta parecí­a más plausible, pero aun así­ no acabábamos de estar seguros de ella….Sobre todo porque en ese caso, hubieran puesto algún cartel diciendo dónde iban a poner el árbol, cosa que nos consta que no hicieron….(nos constó del todo, cuando ayer domingo vimos la recepción literalmente llenita de notas de los vecinos, preguntando por el dichoso arbolito….)

Esta mañana al regresar de dar una vuelta, he pillado por banda al conserje principal del edificio (sí­, tenemos dos conserjes) y me he decidido a usar mi inglés chapurrero para preguntarle: Where is the Christmas Tree??. Y, alehop!!, me ha entendido, porque me ha respondido desvelando el misterio…. Alguien se habí­a quejado de que el árbol encendido desde octubre, podrí­a gastar mucha luz…. así­ que lo han quitado para volverlo a poner el 1 de Diciembre…

Si es que…. como las costumbres españolas….. ;)

P.D: no, no me he equivocado con las fechas…. este post llevaba escrito hace mucho tiempo, y estaba en cola para publicarse en la página de Luy… ;)