Aprovechando el buen tiempo de allí, y la oferta de unos amigos para unirnos a ellos, este fin de semana nos hemos liado la manta a la cabeza (deberíamos decir el bañador), y nos hemos ido a Co. Wexford.

A disfrutar de sus playas de bandera azul… (lástima que para ese día el bañador lo tuviera en la maleta)

De sus pueblitos con Swiss Cottages

De sus paisajes marineros

De su historia

y de uno de sus Faros (Hook Head Lighthouse)

Sin duda alguna una de las mejores formas de pasar un hermoso y soleado fin de semana, y un anticipo de las tan ansiadas vacaciones !! :)

Por si alguno se lo ha preguntado… (y si no, yo le informo) sí, este año he seguido fiel a la tradición, y he vuelto a ver los San Fermines. ;)

Cómo, si este año no tienes tele, Ociore? Oh! Maravillas de internet…  :P

Pues eso… ;)

Es lo que tiene tener el día tonto… hoy me sentía nostálgica, y me puse a buscar cosas de mi infancia.

Dí con esta maravillosa serie: La aldea del Arce.

Y me puse a ver el tema de apertura en castellano.

Cual no fue mi sorpresa, cuando descubrí también este (en japonés)…

(no se parece en nada!!)

… y este…

(esta versión holandesa se parece más a la japonesa, no? :P)

Y para rematar la faena… la inglesa…

(La letra de esta versión es empalagosa como ella sola…) :S

Y la italiana (no sé que es peor, si el ver la antigua “mosca” de Tele Cinque, el ritmillo música del oeste de la canción, o el estrepitoso final…)

Que quéreis que os diga… yo prefierola española… Shamalele, shamalá, en la aldea te quedarás, Shamalele, Shamalá, nuestra aldea es genial… :)

EDITADO: Pues si, Bea, eran iguales.. :S

Se me olvidó copiar el enlace pertinente y pegué dos veces el inglés. (tiene su explicación: me he pasado toda la tarde viendo la insufrible Candy Candy, y Lady Georgie , asi que tengo dolor de cabeza… uff…)